This program is composed of 4 short films
- Ciao, Czerny, Ciao:
An opportunistic filmmaker uses his girlfriend’s ugly movie set experience to get rid of an old actor and cast a younger star.
- Mother Tongue:
Due to the sudden and unwanted pregnancy of her roommate, a young woman is forced to reflect on her own relationship with her mother and to deal with the existential question: »Do you regret having me, mother?«
- Nelly´s Story:
Nelly locks her mother out of the house on her ninth birthday and starts posting videos on her moms account on the internet. As attempts to get inside the house fail, the video content becomes increasingly threatening.
- The Other End of the Street:
When 9-year-old Ábel is attacked by his classmate Bence at school, his father decides to visit Bence’s parents to put an end to the constant harassment. However, the conversation does not go as hoped and confronts father and son with a moral dilemma.